embarquei no aéroport de guarulhos, após o jogo do brasil. perdemos para les pays-bas, os comissários holandeses estavam se divertindo  com enormes  óculos  cor de laranja.

o vôo me reservou surpresas agradáveis, viajei pela classe executiva da air france,  o que significa jantar caprichado com champagne.

pendant le matin,  un chauffeur me esperava. ele era très sympa et un peu dragueur. disse que a brasileira mais bonita que ele conheceu era de são paulo e me sorriu uns dois minutos. quase morri de vergonha.

fiquei hospedada no ibis de la villette, e fui passear no parc, que tem um monte de coisas legais, cité de la musique, la géode, cité des sciences. na volta fiz umas comprinhas ( shampooing, madeleines, de l’eau evian…) o quartier 19ème estava em festa, era a kremesse de Saint-Thomas et la fête de voisin.

 dans l’hôtel  pedi un croque-monsieur e telefonei pra casa.  (…)

há meses tentando escrever no blog. j’ai fait un journal de mon stage à nantes. pelo  jeito só em janvier.

j’ai besoin de vacances.

je ne veux pas travailler

c’est vraiment incroyable!

exatement 7 ans après, je suis en france encore une fois.

quando cheguei à frança pela primeira era dia 03 de julho de 2003… agora de novo, sem planejar nada, nem mesmo podendo escolher a data dos billets d’avion, cá estou eu desembarcando em terras francesas de novo num 3 juillet.

e para acabar  com chave de ouro, vejam o post que escrevi em 3 juillet 2009.

juro que não sei como faço essas coisas.

le hasard.

il y a quelques semaines deux élèves ont m’ a offert des roses.

mariana chegou en premier, numa quinta-feira com um inacreditavelmente lindo arranjo com uma  rosa branca. une semaine après, chegou camila, com uma incrível rosa lilás. as duas rosas se encontraram,  a branca já querendo fenecer quando a lilás chegou para substituí-la. a  primeira ficou no CEL, pra alegrar meus dias de trabalho, a segunda levei para casa, para me dar sorte. outro dia, li que rosas  são flores que trazem proteção e, particulièrement, acredito que flores são mensageiras des anges. de quelque façon, as roses me faziam sorrir, porque elas me lembravam mes èlèves du coeur porque se recusavam em fenecer, com a rosa do petit prince.

daí que minha saúde me deu um pequeno susto e no dia seguinte recebi uma notícia inacreditavelmente boa e eu imediatemente associei à proteção e à chance que les roses apportent.

à vous, mes enfants.

dica de mayara.

para lucas.

indicação do leni.