Arquivo para a categoria ‘promenades’

comme dans un film: un pique-nique

6 de dezembro de 2008

imaginem um dia perfeito, plus que parfait… fin de printemps, férias chegando, clima de festa, alunos felizes, meninas de vestido e chapeau, meninos de bandana num pique-nique… voilà , esta foi a cena vista durante horas no parque da independência.

cena que arrancou sorrisos e olhares de admiração.

fizemos pela primeira vez um pique-nique com duas salas do noturno  e também recebemos convidados (ex-alunos que entraram em contato), uma prévia para a formatura dos 6èmes em dezembro de 2009.

parecia um filme, comidas gostosas e bonitinhas, luz perfeita, temperatura agradável, pessoas lindas  e extremamente civilizadas (não deixamos rastro da nossa festinha, recolhemos tudo e jogamos no lixo). foram horas  e horas de felicidade e harmonia. só boas notícias e esperança de mais delas (a lala entrou em gastronomia), felipe, ariadne, katherine estão prestando vestibular, lidi já está na metade da fac d’architecture…. e todo mundo quer ir pra frança.

nunca vi uma tarde com tanta demonstração de delicadeza: a começar da escolha do figurino, das meninas, quem não estava de vestido se preocupou em usar bata e lencinho, os meninos capricharam também na escolha das roupas, as comidinhas então… lala treinando sua profissão futura levou macarons et ganache, marie-térèse compareceu com seus brigadeiros de estrelinhas…ai, ai, tanta beauté que só olhando as fotos, todos se preocuparam em levar coisinhas gostosas.  e ainda por cima tivemos a participação da boulangerie big bread, que doou deliciosas baguettes fresquíssimas. merci bien, eduardo!

faz parte da proposta do curso de francês  do CEL esse mergulho na cultura, mas a participação e empenho de todos foi fundamental para um dia perfeito que já deixou boas lembranças.

enquanto arrumava as fotos foi dando uma emoçãozinha, uma vontade de chorar. é muito bonito ver a evolução de vocês, de perceber o quanto cresceram  em pouco tempo e o quanto ainda têm de bom pra viver. e de perceber que o mundo vai ficar mais agradável por causa de vocês, que serão adultos de bem et très cultivés…

estou tão sem palavras diante de tudo isso… só vou dizer une petite chose: je vous aime!

petit vidéo de lidiane, por amuser…

Une très belle matinée française

9 de novembro de 2008

Ai, que delícia de manhã  de domingo!

APFESP +consulat+ 10 professeurs de français= 400 élèves ravissants! 

 jamais eu havia trabalhado tão feliz num final de semana. Estava tudo plus que parfait:

um lindo dia de primavera, aluninhos pontuais, lanche gostoso e comédia engraçadíssima.

na journée da USP já havia dito pras meninas da APFESP como tem sido mais e mais gostoso o clima dos encontros de francês, e de novo aconteceu, parecia uma grande fraternidade francófila.

todos os alunos se comportando impecavelmente, com aquele tumultinho feliz da adolescência, a  profa. dra diva damato incansável e sorridente comme toujours, heloísa costa e heloísa moreira sempre presentes et très sympathiques, claudine franchon-cabrera, attachée culturel du consulat français, super engajada ajudando a servir a meninada voraz;  e os maridos ( les pauvres) sempre prestativos, registrando a bagunça mais que gostosa.

Bravo à tous!!! Parabéns a todos pelo carinho, pelo cuidado e pelo comprometimento com o francês.

Et toute ma tendresse à mes chéris élèves, mes petits choux, toujours présents dans ma vie!